MARILYN MONROE. LA ÚLTIMA SESIÓN (Spanish Edition)

"Sólo ella y yo en ese espacio nuestro, el audaz fotógrafo de Brooklyn y la mujer más sensual del mundo."
Bert Stern

El deseo de fotografiarla debió de nacer en ese momento. El germen de una idea aún prematura. En 1962 estoy bastante seguro de mí mismo y de mi trabajo de fotógrafo para medirme con Marilyn. [ . . . ]
-Vickie, ¿quiere llamar al agente de Marilyn para conseguirme una sesión con ella para Vogue?
-Qué buena idea!
-Arrégleme esto con Vogue. Y luego vaya a los archivos para ver si ya han pasado una foto suya. ¿De acuerdo?
-Esté tranquilo.
-Tengo buenas noticias para usted. Es sí. Sí y no. Marilyn ha dicho sí, Vogue ha dicho sí, y no, aún no han hecho nada con ella. [ . . . ]
Hacer venir a Marilyn sola a una habitación, sin nadie más, y desnudarla. [ . . . ]
No tengo idea de cómo voy a hacerlo. [ . . . ]
Marilyn nunca querrá desnudarse en un local alquilado.
En cambio, una habitación de hotel...
Ya lo tengo! El Bel-Air. [ . . . ]
En Nueva York, estoy tan nervioso como un novio organizando su viaje de bodas. Voy a fotografiar a Marilyn. Solo me queda inventar un medio para alcanzar mis fines: Marilyn en estado puro, desnuda. [ . . . ]
Tal vez deba resignarme a aceptar algunos artificios: los biombos y los velos. Pido a Vogue que me proporcione algunos fulars. ( . . . )
Vogue me encuentra una veintena de fulars vaporosos y otros accesorios. [ . . . ]
En el Bel-Air nos dan una suite en el primer piso. El número 261. Enseguida veo qué hay que hacer paratransformar la suite en un estudio fotográfico para Marilyn. [ . . . ]
Suena el teléfono. Es Pat Newcomb, el agregado de prensa de Marilyn. [ . . . ]
-¿Le importaría encargar tres botellas de Dom Pérignon de la cosecha del 53 para Marilyn mañana?
-No se preocupe, lo haré.
Preparo la llegada de Marilyn como un enamorado, cuando en realidad estoy aquí para tomar unas fotos. [ . . . ]
Aquí estoy, a punto de convertir en realidad el sueño de todos mis congéneres. Me encontraré con Marilyn en persona, solo, en una habitación de hotel. ¿Y después? [ . . . ]